Jens Lehmann beim Prozess um Nachbarschaftsstreitigkeiten

Jens Lehmann: When neighbour disputes get out of hand

A hedge that has grown too high, unplea­sant odours from ciga­rette smoke or late-night party noise: conflicts between neigh­bours are nothing new in court. In most cases, the parties end up in civil court to settle their diffe­rences of opinion.

In extreme cases, however, the public prose­cu­tor’s office may bring charges.

This was the case with the former national foot­ball goal­keeper Jens Lehmann.

The former goal­keeper of the German national team had to answer charges inclu­ding damage to property (Section 303 (1) StGB) and tres­pas­sing (Section 123 (1) StGB) before the Starn­berg district court in December 2023.

The actual back­ground to the alleged offence appears quite bizarre, as is often the case in neigh­bour­hood disputes:

Jens Lehmann’s neigh­bour, Mr Walter Winkel­mann, received a call in the summer of 2022 from his son-in-law, who had been keeping an eye on his father-in-law’s garage via surveil­lance camera and noticed some­thing unusual there.

The surveil­lance camera showed Lehmann clim­bing up a scaf­fold, alle­gedly to discon­nect the came­ra’s power supply. However, the camera continued to run with resi­dual power and ther­e­fore showed Lehmann using a chainsaw on a roof beam in his neigh­bour’s garage — the video then stopped.

The public prose­cu­tor’s office suspected that Lehmann went into the garage to saw through his neigh­bour’s roof beam. He is also alleged to have felled a tree on Winkel­mann’s property without his consent.

Lehmann claimed that he “just wanted to have a look” at what his neigh­bour was “actually doing” in the garage. He only had the chainsaw with him because he had previously trimmed a hedge. He had cut down the tree as requested and not against his neigh­bour’s wishes.

This beha­viour appears to have been the latest escala­tion of a long-stan­ding conflict between the two neigh­bours. The two parties had previously argued verbally and through the exch­ange of various written plea­dings about the cons­truc­tion of the new garage. This was probably about the (possibly jeopar­dised) view of Lake Starn­berg.

As there had already been three “attacks” on the garage at this time, Winkel­mann had felt compelled to install a surveil­lance camera. The dispute has now been settled under civil law; Winkel­mann has received 60,000 euros from Lehmann.

But his neigh­bour’s accu­sa­tions are not enough: Lehmann is also accused of insul­ting a police officer in March 2022 by calling her a “cunning liar” and saying to her that she had a “faulty brain” (insult under Section 185 of the German Criminal Code).

He had also driven out of a car park without paying the parking fee first (attempted fraud pursuant to Sections 263 (1), 22, 23 (1) StGB).

The former national goal­keeper firmly denied all of the public prose­cu­tor’s accu­sa­tions. In verbose state­ments, which the judge described as “outra­geous stories”, Lehmann had “consis­t­ently portrayed himself as a victim of the justice system”. He spoke of character assas­si­na­tion and false accu­sa­tions against him. In between, Lehmann alle­gedly asked what was worse: murder or character assas­si­na­tion.

When the judge referred to the personal and finan­cial circum­s­tances of the — in her own words — “unem­ployed foot­ball coach” during the ques­tio­ning, he asked her in return whether she herself was married.

Despite his defence efforts, Lehmann was sentenced to a fine of 210 daily rates of 2,000 euros each by the Starn­berg District Court on 22 December 2023 and is ther­e­fore ordered to pay a total of 420,000 euros.

Both the public prose­cu­tor’s office, which had demanded a suspended prison sentence of ten months and a fine of 216,000 euros, and Lehmann have appealed against the judge­ment. The Munich II Regional Court will ther­e­fore have to deal with the neigh­bour­hood chainsaw case in the near future.

Similar Posts