Mord oder Totschlag

Murder or manslaughter? – When does someone kill insidiously?

There is hardly any myth that is more persis­tent than the criterion for diffe­ren­tia­ting between mans­laughter and murder: Many people assume that murder is planned and mans­laughter is committed in the heat of the moment, which would distin­guish the two crimes from each other.

In fact, murder does not have to be planned in advance, nor does criminal liabi­lity for mans­laughter require an act of passion. For the realiza­tion of both facts, simple intent is equally required.

What makes a mans­laughter a murder is the presence of one of the so-called murder charac­te­ristics laid down in the law. Thus, Section 211 (2) of the Criminal Code states: “A murderer is one who kills a human being out of homic­idal desire, for the satis­fac­tion of sexual urges, out of greed or other­wise for base motives, insi­diously or cruelly or by means dange­rous to the public or in order to enable or conceal another criminal act.”

In parti­cular, the ques­tion of the exis­tence of the murder charac­te­ristic of insi­dious­ness often occu­pies the courts.

Accor­ding to prevai­ling case law, a person acts insi­diously if he consciously and with hostile intent takes advan­tage of the victim’s help­less­ness and defen­se­l­ess­ness. A person who is not aware of any attack at the time of the act is mali­cious. The victim is defen­se­less if, as a result of the guil­e­l­ess­ness, he or she is so limited in his or her possi­bi­li­ties of defense that he or she cannot ward off the attack or make it more diffi­cult.

Regard­less of the estab­lished defi­ni­tions of the neces­sary condi­tions of a murder out of malice afor­ethought, their exis­tence in indi­vi­dual cases is quite diffi­cult to deter­mine, so that the Federal Court of Justice had to deal with this issue again recently.

Last year, the Cologne Regional Court convicted a man of mans­laughter to the detri­ment of his extra­marital partner (Cologne Regional Court, judgment of March 17, 2022, file no. 104 Ks 23/21).

The defen­dant drove with this in 2020 in their passenger car to a secluded place. While the woman was sitting in the passenger seat of the statio­nary vehicle, the defen­dant, who at that time was either outside the vehicle on the passenger side or behind the passenger seat on the back seat, shot her twice in the head at point blank range.

The Cologne Regional Court did not consider the murder criterion of insi­dious­ness to be fulfilled in this case.

In the opinion of the Regional Court, it could not be estab­lished with certainty that the woman was actually unaware of the impen­ding attack at the moment the first shot was fired — it was conceivable that the defen­dant had threa­tened her with the firearm before­hand. From this, the judges concluded that there had been a lack of guile.

The BGH, however, took a diffe­rent view (judgment of May 24, 2023, file no. 2 StR 320/22): The LG had for the time of the attack wrongly only on the moment of the first shot. Decisive in this respect is the ques­tion of when in a tempo­rally extended, multi-part sequence of events, the attack begins.

An attack begins, however, accor­ding to the BGH “not only with the actual act of killing […], but also includes the phase imme­dia­tely prece­ding.”

To reject the guil­e­l­ess­ness of the woman solely on the basis of the possi­bi­lity of a previous threa­tening situa­tion would be legally erro­n­eous.

“An insi­dious action [could] further­more also lie in precau­tions taken by the perpe­trator in order to create a favorable oppor­tu­nity to kill, provided that these still continue to have an effect when the act is committed. […] Whether the victim was still guil­e­less at the begin­ning of the killing attack is irrele­vant in this constel­la­tion of facts.”

In this case, the defen­dant obtained the murder weapon imme­dia­tely before driving to the later crime scene.

The LG had not dealt with the ques­tion of whether the person who was later killed “had any possi­bi­lity at all to flee or to defend herself […] in the case of a threat with the firearm that may have occurred before the shot was fired.”

Thus, it could well be that the defen­dant, while still in the prepa­ra­tory stage, exploi­ting the woman’s guil­e­l­ess­ness by threa­tening her, put her in a defen­se­less posi­tion, which he main­tained until the first shot was fired. Then an insi­dious killing, and thus a murder, would come into conside­ra­tion.

Another criminal divi­sion of the Cologne Regional Court will now have to deal with the details of the crime in more detail — it will be inte­res­ting to see what conclu­sion the judges will come to.

Similar Posts